海外での先行発売となっていた、ワイン専用漆器「テロワール」の新作「宙 SORA」と「蒔絵 MAKI-E」。
その国内発表を、京都にて開催いたします。
展示会場は、明治40年創業の老舗美術商「中西松豊軒」のギャラリー。
京都が世界に誇る古美術店の立ち並ぶ、古門前通りの一角です。
新作をはじめ、アール・ド・テロワールの全ラインナップがご覧いただけます。
色鮮やかな紅葉が美しい秋が深まる京都にて
「テロワール」が醸し出す漆とワインの世界をどうぞお楽しみください。
～ 新作発表 ＆ 展示販売会 ～
【日時】 11月26日（金） 11時 ～11時30分 新作発表会（要事前申し込み）
11時30分〜18時 展示販売会
11月27日（土） 10時 〜17時 展示販売会
【会場】 中西松豊軒 一階モダンギャラリー
住所 〒 605-0089 京都市東山区古門前通大和大路東入元町388-1
TEL 075-551-8000
http://www.kyoto-nakanishi.com/
【会期中イベント】
11月26日（金）
香道＆ワイン体験（14時〜15時／16時〜17時） 会場：ギャラリー内
香道 教林坊流 葭風会 早川光菜先生とソムリエ 蜂須賀紀子による、香道＆ワインの特別
ワークショップです。早川先生のレクチャーで香道を体験していただいた後、
ソムリエのナビゲートと共にテロワールでワインを楽しみます。
香道とワインを通じて、香りを「感じる」体験をしてみましょう。
11月27日（土）
西川影戀先生による舞妓さんツアー（13時30分〜16時）
ギャラリーを出発し、祇園の街を散策しながら宮川町お茶屋「三津家」さんへ。
舞妓さんの舞鑑賞と、お茶屋バーにて芸舞妓さんのお酌でテロワールとワインを
お楽しみいただくという、京都ならではの特別体験ツアーです。
～ 追加展示 @ ひなみ本店「こあがり」 ～
京都の町家文化を提唱する『ひなみ』 https://www.kyoto-hinami.jp/
ディレクターのかわばたゆりさんと 『Art de Terroir』ウルシストの加藤千晶は「日本の工芸を暮らしのなかに」という思いを共有する仲間でもあります。
かわばたさんがおじいさまから受け継いだ町家で営む京の衣食住を表現するギャラリー
ひなみ本店「こあがり」にて1日限りのテロワール展示会を催します。
【日時】 11月28日（日） 11時〜17時 （事前におおよその来場時間をお知らせください。）
【会場】 ひなみ本店「こあがり」 https://www.kyoto-hinami.jp/access/
住所 〒615-0097 京都府京都市右京区山ノ内大町4
なお、11月26‐27日 ＠中西松豊軒ギャラリー および 11月28日 ひなみ本店「こあがり」にて、
「ひなみ製 テロワール用特製コースター」もご紹介いたします。
＊＊＊ ツアー／イベントにご参加くださる講師の方々 ＊＊＊
西川影戀（にしかわ えいれん）先生
京都西陣に生まれ６歳より日本舞踊を始め、茶道、クラシックバレエ、タップダンス等、
和洋様々なジャンルの芸術を学ぶ。国内外の数々の公演に出演。京都の神社仏閣にて舞を奉納。
日本舞踊をとりいれたアートコラボレーションを企画・主催。
京都観光おもてなし大使として人気の観光イベント「はんはりおさんぽ」やマナー講座「大人の
たしなみ」を開催。
全国で開催されるお祭りの所作指導役として活躍。
京都・大阪・芦屋・神奈川にて西川影戀日本舞踊教室を主宰。
日本舞踊西川流師範。茶道表千家講師。京都観光おもてなし大使。京都創生座人。
公式HP えいれん先生 – EIREN NISHIKAWA Official Website
早川光菜（はやかわ こうさい） 先生
香道教林坊流 葭風会
兵庫県西宮市出身。
祖母が香道を嗜んでいた影響で、１８歳から本格的に香道の稽古をはじめる。
大学在学中に和の世界に魅了され、卒業後は主婦・育児のかたわら香道の稽古に励む。
現在、香道教林坊流の傘下で葭風会として活動中。
公式HP http://www.hayuka-system.com/kafu-kai/kfu_greeting.html
＜本件に関するお問い合わせ先＞
Art de Terroir アール・ド・テロワール
ウルシスト 加藤千晶 ／ ソムリエ 蜂須賀 紀子
WEB https://www.artdeterroir.com/
EMAIL artdeterroir2019@gmail.com
