セミナー・イベント等でのフランス語通訳や、各種資料の翻訳を行っております。
ワイン・食分野に特化した背景理解をもとに、専門用語や文脈を踏まえた通訳・翻訳を提供します。
・フランス人講師を招いてのセミナーで通訳して欲しい
・セミナーやイベントに伴うフランス語の資料を翻訳して欲しい
・フランス語講師として登壇して欲しい
・生産者来日/試飲会/商談の通訳を依頼したい
・メニュー、ブランド資料、プレス資料の翻訳を依頼したい
内容が固まっていない段階でも問題ありません。
目的(社内向け/顧客向け/商談/メディア対応等)と場面を伺い、最適な形をご提案します。

通訳関連実績
- フランスワイン生産者試飲会・セミナー通訳
- 伊勢丹フランス関連催事通訳および通訳統括
(サロン・デュ・ショコラ、ノエル・ア・ラ・モード、フランス展、マ・パティスリー など) - フランス語講師:服部栄養専門学校調理師科、香川栄養専門学校調理師科
- 香川栄養専門学校 調理デモンストレーション通訳
- NHK『プロフェッショナル 仕事の流儀』撮影サポート通訳




コンサルティング事業に関するお問い合わせはこちら
